Я полностью согласен с предыдущим комментатором. Не стоит на зиму оставлять емкость на улице. Да и чистка подобного бака не даст никакого толку. Если началась коррозия металла, то она уже не остановится. Просто за зиму подыщите на летний душ какую-то другую емкость для воды. И желательно, что бы она не была металлической, так как вода и металл - реакция будет та же. Как вариант, можете попробовать использовать тару из пластика. Как по мне, это один из лучших вариантов. Посмотрите ассортимент здесь Я думаю, там можно что-то подобрать.